Derniers sujets

» Les figs d'€yw@
par Kurtis Koban Hier à 14:01

» Nouveautés 2017
par Amthémius Mar 17 Oct - 19:30

» Sorts et domaines de magie
par Tenhill Mer 11 Oct - 18:17

» [Vente/échange] renforts Ashral
par telrunya Lun 9 Oct - 19:58

» Tutoriaux de peinture
par Amthémius Sam 7 Oct - 15:14

» Journal de peinture d'Hutif
par col_klink Jeu 5 Oct - 17:27

» [Vietnam] Fabien
par Sieutom Jeu 5 Oct - 6:49

» Quid de la carte DPG ?
par Amthémius Mar 3 Oct - 18:14

» MORAL : +1D10 si héros dans les 20cm
par col_klink Mar 3 Oct - 10:52

    First German on here?

    Partagez

    First German on here?

    Message par Yanwë le Lun 5 Déc - 16:36

    Hi all,

    seems like I am the first player east of the Rhine to join in the fray here.
    My connection to Drakerys is a bit special, because I was lucky enough to have been asked to translate the game into German for DPG. I do that for a living, hence the forum name, which is Quenya for "bridge". It was one hell of a great job to do and I instantly fell in love with the Avarens and Aurium Dwarves, which I hope to be getting my hands on very soon - the package should be on its way.
    I hope to find a lot of insightful posts in this forum, with a bit of painting inspiration here and there, and advice on how to get other people at my FLGS hooked on Drakerys - after all, its no fun to have a game nobody plays.
    So, in short, true to Hermann Hesse, I do hope there is "magic in each new beginning", and look forward to being part of the Maelstrom.

    Re: First German on here?

    Message par Amthémius le Lun 5 Déc - 17:59

    Welcome to this forum !

    If you are several, i can open a German section.

    Re: First German on here?

    Message par Yanwë le Lun 5 Déc - 18:06

    Well, I am perfectly happy with English, but if there are a lot of voices clamoring for it, I would not mind a German-language forum Smile Maybe an English-language version of the forum interface is a bit more pressing, even though I enjoy the challenge it poses to my school French. In any case, thank you for welcoming me.

    Re: First German on here?

    Message par Amthémius le Lun 5 Déc - 18:22

    You can change the language of the forum interface, by going here:


    And you go to the bottom of the page and you change the language here:


    Allemand = German
    Anglais = English

    Re: First German on here?

    Message par Kurtis Koban le Mar 6 Déc - 1:47

    Willkommen auf der forum Yanwë Smile

    Re: First German on here?

    Message par Yanwë le Mar 6 Déc - 8:14

    Amthémius a écrit:You can change the language of the forum interface, by going here:


    And you go to the bottom of the page and you change the language here:


    Allemand = German
    Anglais = English

    See, not even a day on here and that's the first useful thing!

    Kurtis Koban a écrit:Willkommen auf der forum Yanwë Smile

    Merci beaucoup, Kurtis! (I'm just assuming that 9 out of 10 people on here are French Wink)

    Re: First German on here?

    Message par Kurtis Koban le Mer 7 Déc - 14:39

    French but I speak dutch too Razz
    avatar
    Nappen
    Moderator

    Re: First German on here?

    Message par Nappen le Jeu 5 Jan - 6:40

    Welcome,

    What part of Germany?

    Re: First German on here?

    Message par Yanwë le Mar 10 Jan - 10:14

    Sachsen.
    avatar
    Nappen
    Moderator

    Re: First German on here?

    Message par Nappen le Ven 13 Jan - 6:17

    Stuttgart

      La date/heure actuelle est Dim 22 Oct - 1:14