Nouvelle organisation du forum
Mar 22 Nov - 16:48
Bonjour à tous,
Gros modification pour le forum, il s'internationalise ! J'ai fait de la place pour la communauté UK/US, je compte surement ouvrir des sections pour les nos confrères allemands, Italiens et Espagnols.
J'aimerai savoir quelle forme vous préférez la version française ou la version Anglo-saxons ?
De plus j'aurai besoin d'un modérateur français/anglais pour gérer la section US/UK.
A+
Gros modification pour le forum, il s'internationalise ! J'ai fait de la place pour la communauté UK/US, je compte surement ouvrir des sections pour les nos confrères allemands, Italiens et Espagnols.
J'aimerai savoir quelle forme vous préférez la version française ou la version Anglo-saxons ?
De plus j'aurai besoin d'un modérateur français/anglais pour gérer la section US/UK.
A+
Re: Nouvelle organisation du forum
Mar 22 Nov - 21:07
Joli travail big boss Rapide et efficace, serait-ce donc le forum que DPG annonce pour la prochaine update? :p
Ben écoute, j'suis une grosse quiche en anglais, puis tu trouveras certainement un anglophone intéressé par le poste, mais si jamais tu as personne et qu'il te faut un intérimaire, je renouvelle mon agrément pour donner un coup de pouce peut importe la section (j'espère enfin avoir ma formation EN au taf ^^ )
En tous cas, ça bouge et ça motive, il est temps que les colis partent pour nos petits souliers
Ben écoute, j'suis une grosse quiche en anglais, puis tu trouveras certainement un anglophone intéressé par le poste, mais si jamais tu as personne et qu'il te faut un intérimaire, je renouvelle mon agrément pour donner un coup de pouce peut importe la section (j'espère enfin avoir ma formation EN au taf ^^ )
En tous cas, ça bouge et ça motive, il est temps que les colis partent pour nos petits souliers
Re: Nouvelle organisation du forum
Mar 22 Nov - 22:37
Il me semble ^^.serait-ce donc le forum que DPG annonce pour la prochaine update?
J'en prend note !Ben écoute, j'suis une grosse quiche en anglais, puis tu trouveras certainement un anglophone intéressé par le poste, mais si jamais tu as personne et qu'il te faut un intérimaire, je renouvelle mon agrément pour donner un coup de pouce peut importe la section (j'espère enfin avoir ma formation EN au taf ^^ )
Re: Nouvelle organisation du forum
Jeu 24 Nov - 11:23
Nous avons un modérateur pour la section UK/US community, c'est Nappen.
We have a moderator for UK/US community section, it's Nappen.
Bienvenue à lui ! Welcome !
P.S : Sorry for my bad english.
We have a moderator for UK/US community section, it's Nappen.
Bienvenue à lui ! Welcome !
P.S : Sorry for my bad english.
Re: Nouvelle organisation du forum
Jeu 24 Nov - 11:38
Congratulations and welcome on this forum Nappen!
Me too XD
Amthémius a écrit:
P.S : Sorry for my bad english.
Me too XD
Re: Nouvelle organisation du forum
Jeu 24 Nov - 11:53
Kurtis Koban devient le modérateur de la section Communauté française !
Rebienvenue à lui !
Rebienvenue à lui !
Re: Nouvelle organisation du forum
Jeu 24 Nov - 12:04
Ha ouais, rapide XD Merci chef, je ferai de mon mieux, c'est promis!
- Corto
Re: Nouvelle organisation du forum
Ven 25 Nov - 12:09
Salut, je m'appelle Guillaume et ca fait 20 ans que j'habite dans des pays anglo-saxons donc je peux aider si vous avez des problemes de traduction. Je suis content de faire des relectures d'annonces importantes pour assurer que le sens n'est pas 'lost in translation'
Re: Nouvelle organisation du forum
Ven 25 Nov - 16:39
Corto, tu es d'une grande aide !
Si tu peux annoncer dans la partie news que Nappen est le modérateur de la communauté US/UK. Ce serait top.
Si tu peux annoncer dans la partie news que Nappen est le modérateur de la communauté US/UK. Ce serait top.
- Corto
Re: Nouvelle organisation du forum
Ven 25 Nov - 16:48
C'est fait. Il serait peut-etre judicieux de renommer la section 'English speaking' plutot que UK/US qui est un peu restrictif. Meme si les sections dans d'autres langues vont voir le jour, pour l'instant c'est un peu la section internationale...
Re: Nouvelle organisation du forum
Ven 25 Nov - 16:50
Je vais corriger, je mets donc english speaking community ou juste English community ?
- Corto
Re: Nouvelle organisation du forum
Ven 25 Nov - 17:54
'English community' impliquerait que seuls les anglais sont bienvenus, alors que 'English speaking' accueille tous les anglophones
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|